1 Thessalonians 1:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Maarre isin dhugeeffattoota Maqedooniya'aa fi Akaayyaa keessa jirtu duudi'iif fakkeenna teetaneertan.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Tanaafi isani jara d'ugefate ka Makedoniatiifi ka Akaya akheekha taatani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Tanaafi isani jara dhugeeffate ka Maqedoni'atii fi ka Akaayyaati akeeka taatan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu amantoota Maqedooniya'aa fi Akaayiyyaa jiran maraafuu fakkeenna isaanii taataniirtan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kanaafuu amantoota Maqedooniya'aa fi Akaayiyaa jiran maraafuu fakkeenna isaanii taataniirtan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kanaaf Maqedooniya'aa fi Akaayiya'aatti amanttoonni argaman maraaf, fakkeenna mishaa taatanii jirttan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Maarre isin dhugeeffattoota Maqedooniya'aa fi Akaayyaa keessa jirtu duudi'iif fakkeenna teetaneertan.