1 Thessalonians 2:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Obboleeyyan tiyya, gara keessan dhufiis keenna ka gatii hin qanne akka hin te'in isinuu hin beettan.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isaniyu imbeetani, oboleyaani teenna, aka imaltuuni nu gara keesani d'anne guddo wo baate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Obboleeyyan teenna, akka imaltuun nu gara keessan dhandhee wa baate isanuu inbeettan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Obboleeyyan tiyya! Gara keessan dhufuun keenna akka duwwaa hin taane isinuu hin beettan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Obboleeyyan tiyya! Gara keessan dhufuun keenna duwwaa akka hin taane hin isinuu hin beettan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaa obboleeyyan! Gara keessan dhufuun keenna gati dhabeessa akka hin ta'in, isin mataan keessanuu ni beekittan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Obboleeyyan tiyya, gara keessan dhufiis keenna ka gatii hin qanne akka hin te'in isinuu hin beettan.