1 Thessalonians 2:15 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worri Yihudootaa Goottaa Yesuusii fi raagota ijjeesanee, nu'ulle miidhane. Isaan Waaqa hin gammachiisanu, nama tokkolle'een wolii hin galanu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

ta Aabbo Yesofi raagoota ijeefte nule d'ibde worrale gaargalchite. Guddo Waaqa dalansiisani! Nama ch'ufa guddo jibbani!

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ta Aabboo Yesusii fi raagoota ijjeeftee, nullee haatee lafaa baftee, warrallee gaargalchite. Warrii warra guddoo Waaqaa dallansiise, nama cufa guddoo jibban.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Sunniinillee akkasuma Gooftaa Yesuusiin ajjeesanii raattotaa fi nullee hin ari'an, Rabbiinillee hin gammachiisan, namoota maraa hin morman.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Sunninillee akkasuma Gooftaa Yesuusiin ajjeesanii, raattotaa fi nullee hin ari'an, Rabbiinillee hin gammachiisan, namoota maraa hin morman.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yihudonni Gooftaa Yesusii fi nabiyyoota ka ajjeessan, nu'llee ari'anii worra biyyaa baasan, isaan worra Waaqa gaddisiisanii fi namoota mara'llee worra jibban,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri Yihudootaa Goottaa Yesuusii fi raagota ijjeesanee, nu'ulle miidhane. Isaan Waaqa hin gammachiisanu, nama tokkolle'een wolii hin galanu.