1 Thessalonians 2:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Nuuti gara keessan dhufiisaaf barbaanneerraayyu. Keessumattuu ani Phawuloos yennaa hedduu wodhaane; Seexanni ammoo nu kute.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gara keesani deebiu feene. Anini Pauloni maro heddu deebiu fed'e, ammo Sheet'anati nu d'owe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Gara keessan deebi'uu feene. Keessumatti anin Phawuloos marroo hedduu deebi'uu fedhe, ammoo Sheexanatti nu dhowwe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gara keessan dhufuu barbaannee turre; keessattuu ani Phaawuloos hennaa tokkoo fi lama dhufuu yaalee seexanni ammo nu tursiise.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Gara keessan dhufuu barbaannee turre, keessattuu ani Phaawuloos hennaa tokkoo fi lama dhufuu yaaleeti seexanni ammoo nu tursiise.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Gara keessan dhufu'uuf barbaannee turre, keessummaanuu ani Phaawulos gara keessan dhufu'uuf dedeebi'ee yaalee ture, garuu Sheexanni nu'u ni dhooge.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nuuti gara keessan dhufiisaaf barbaanneerraayyu. Keessumattuu ani Phawuloos yennaa hedduu wodhaane; Seexanni ammoo nu kute.