1 Thessalonians 3:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isin bira adoo jirruu akka rakkinni nu dhaqqabu dursineetuu hinneerra. Akkuma isin beettanu dhugumaan wonni kun teeteerti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Wonti akanatiifi, ato isani woliini jirru, aka nu gaargalchani durati isaniti himne; aka isani beetani wonti sunini ya taate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Wantii akkanaatiif, adoo isan waliin jirruu, akka nu gaargalchan duratti isanitti himne; akkuma isan beettan wantii sunin ya taate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa isin woliin jirru, rakkinni akka nu irra gayu duraanuu isinitti himneerra. Akkasuma akkuma isin beettan wonti sun dhugamaan ta'eera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennaa isin woliin jiru, rakkinni akka nu irra gayu duraanuu isinitti himneerra. Akkasuma akkuma isin beettan wonti sun dhugamaan ta'eera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Gonkumaa isin woliin yeroo turetti rakkinni akka narra gayu durssinee isinitti ni himnna ture, akkuma beekittantti'llee rakkinni narra gayee jira.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isin bira adoo jirruu akka rakkinni nu dhaqqabu dursineetuu hinneerra. Akkuma isin beettanu dhugumaan wonni kun teeteerti.