1 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tanaaf obboleeyyan tiyya, rakkoo fi farra keenna maraa keessatti, sababa dhugeeffannaa teessaniitiif isiniin jajjabaanneerra.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi gaargalafi lalefacha teenna ch'ufa keesati ya maro teesaniifi garaa jabaanne, oboleyaani teenna. D'ugefacha teesaniti nu jabeese;

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Obboleeyyan teenna tanaaf gaargalaa fi laaleffachaa teennaa cufa keessatti ya marroo teessaniif garaa jabaannee, dhugeffacha teessanitti nu jabeesse.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu obboleeyyan tiyya! karaa amantii keessaniitiin rakkinnaa fi miidhamuu keenna maraa sababaa amantii keessaniitiin jajjabaanneerra.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaafuu obboleeyyan tiyya, karaa amantaa keessaniitiin rakkinnaa fi miidhamuu keenna maraa sababaa amantaa keessaniitiin jajjabaanneerra.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf yaa obboleeyyan, nu'u ka argaminnu rakkinnaa fi sarddama keessatti yoma ta'e'llee, waayee amantii keessaniitiin isiniin jajabaannee jirra.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf obboleeyyan tiyya, rakkoo fi farra keenna maraa keessatti, sababa dhugeeffannaa teessaniitiif isiniin jajjabaanneerra.