1 Thessalonians 4:8 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tanaaf, nami barsiisa kana tuffatu, nama adoo hin te'in, Waaqa Ayyaana Woyyicha ifii isiniif kennu tuffata.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi nami barsiisa tana dide ch'ufti nama indinne ammo Waaqa ka Lubbu ufi Qulqullo isanii kennu dida.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf namii barsiisa kana dide cuftii nama hindinne, Waaqaa Hafuura Qulqulloo ufi isanii kennu dida.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Eeganaa namni gorsa kana jibbu, nama jibbuu isaatii miti; Rabbii Ayyaana Woyyuu akka isin keessa jiraatuuf kenne san jibbe malee.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Eeganaa namni gorsa kana jibbu, nama jibbuu isaatii miti. Rabbii Ayyaana woyyuu akka isin keessa jiraatuuf kenne san jibbe malee.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf gorssa kana ka mormmu, ka mormman Hafuura isaa Qulqulluu isaaniif kennu Waaqaan malee, namaanii miti.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf, nami barsiisa kana tuffatu, nama adoo hin te'in, Waaqa Ayyaana Woyyicha ifii isiniif kennu tuffata.