1 Thessalonians 5:5 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isin duudiin ijoollee ifaatii fi guyya'aati. Nuuti worra halkanii yookiin worra dukkanaatii moti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isaniini ch'ufti worra ifsa, ka guyyaati. Nu ka halkanitiiniti yokhaani ka dukanaatiiniti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Isaniin cuftii warra ifaa, ka guyyaati. Nu warra halkaniitiiniti yokaan ka dukkanaatiiniti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin maruu ilmaan guyya'aatii fi ilmaan ifaati; nu worra halkanii, yookaan worra dukkanaatii miti.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isin maruu ilmaan guyya'aatii fi ilmaan ifaati, nu worra halkanii yookiin dukkanaatii miti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isin marrinuu namoota ifaa, namoota guyya'aati'llee, nu'u namoota halkanii yookiin namoota dukkanaatii miti.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isin duudiin ijoollee ifaatii fi guyya'aa ti. Nuuti worra halkanii yookiin worra dukkanaatii moti.