1 Thessalonians 5:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maarre, dammandhee ifi qabatiisaan hagatti leenuuti malee, akka worra dhibi'ii mee rannuu ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi nu aka biyya d'ibi rafu himmalle; hojja ch'ufa kurfo teenne eegu malle.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf nu akka jara dhibii rafuu hinmalle; yo cufa kurfoo teennee eeguu malle.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Eeganaa haa dammandhuu; hagatti haa jiraannuu malee akka kaawwanii hin rafnu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Eeganaa haa damandhuu; hagati haa jiraannuu malee, akka kaawwanii hin rafnu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf nu'u haa dammaqinnuu, mataa keenna toowachu'uun hagatti haa jiraannu malee, akka kaanniinii muguu hin qabnnu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre, dammandhee ifi qabatiisaan hagatti leenuutii malee, akka worra dhibi'ii me rannuu ti.