1 Timothy 1:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ilma kiyya, Ximootewoos, tanaan qara waan keetiif dubbiin raagaa akkuma dubbatte, isii tanaan midhaasitee akka loltuuf ajaja kana magannee sitti kenna.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ilma kiyya, Timotheo, anini d'aamsa kana siti d'aamad'a. Dubbi fagiisa ta duri waan kanke faddu gula d'aamad'a. Dubbini sunini ha woraanaa wonte sii taatu, hojja atini had'iisa dansa haate,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ilma kiyya! ximootewoos anin dhaamsa dubbii fagiisaa ta durii waan kankee faguu gula dhaamsa kana sitti dhaamadha; akka dhugeeffachaa fi herega dansaa horattee, yo atin hadhiisa dansaa haatee dubbin sun waraanaa wantee ha sii taatuu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mucaa kiyya Ximootewoos! Duraan dursee waan kee akkuma raagaan himame Kiristoosiin keessaan lola mishaa akka loltuuf ajaja kana yaboo sitti kenna.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Mucaa kiyya Ximotowos! Duraan dursee waan kee akkuma raagaan himame Kiristoosiin keessaan lola mishaa akka loltuuf ajaja kana yaboo sitti kenna.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaa ilma kiyya Ximotewos! Akkuma asiin durana waayee keetiif waan Waaqinni dubbateen himametti, ajaja itti aanee jiru yaboo'oon sitti ni kenna, waan Waaqinni akka himamuuf si kenne horddofu'uun, lola mishaa ta'e loli,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ilma kiyya, Ximootewoos, tanaan qara waan keetiif dubbiin raagaa akkuma dubbatte, isii tanaan miidhassitee akka loltuuf ajaja kana magannee sitti kenna.