1 Timothy 3:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Kijibaan afuufamee, muraa tanaan qara Seexannatti muranteetti akka hin jinne, nama dhiyoo dhugeeffate hin te'in.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni nama d'io d'ugefate intahiini; hegeri ufi guddise, aka Sheet'ani duri tahe wollaala iti murani taha.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Akka sheexanii durii ufi guddisee wallaala itti muran, akka akkasi ta'ee isaalletti hin murree, nama dhiyoo dhugeeffate hin ta'in.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Uf jaju'uun bokokee, murtii daabiloosiin irratti murteeffametti akka hin kufne, kiristaana haarawa hin ta'in.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Uf jaju'uun bokokee, murtii daabiloosiin irratti murteeffametti akka hin kufne, Kiristaana haarawa hin ta'in.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ufi tuulumma'aan afuufamee akkuma sheexanni itti murtteeffame, akka itti hin murtteeffamnneef amanaan haarofinni ephis qoposiin hin ta'in.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Kijibaan afuufamee, muraa tanaan qara Seexanatti muranteetti akka hin jinne, nama dhikoo dhugeeffate hin te'in.