1 Timothy 4:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Dubbii afaan keeti keessaa baatuun, haasowaan, le'iin, jaalalan, dugeeffanna'aa fi qulqullumma'aan dhugeeffattootaaf fakkeenna te'i malee, dargaggeessa waan teeteef eennulle si hin tuffatin.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami tokoleeni maro atini kaimatiifi si intufatiini, ammo akheekha jara d'ugefate tahi, dubbifi adabaafi jaalalafi d'ugefachaafi qulqulloomaani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namii tokkoolleen marroo atin ka'ima taateef si hin tuffatin, ammoo dubbii, adabaa, jaalalaa, dhugeeffachaa fi qulqulloomaan warra dhugeeffatee akeeka tahi!
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Dargaggeessa ta'uu keetiin eennu'llee si'i hin tuffatin, kana irra haasaya keetiin, jireennaan, jaalalaan, amanti'ii fi qulqullinnaan, amanttootaaf fakkeenna mishaa ta'i.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Dubbii afaan keeti keessaa baatuun, haasowaan, le'iin, jaalalaan, dhugeeffanna'aa fi qulqullumma'aan dhugeeffattootaaf fakkeenna te'i malee, dargaggeessa waan teeteef eennulle si hin tuffatin.