1 Timothy 4:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Kennansa yennaa raagoti dubbaattee fi jaarsooleen wolde'a kiristaanaa harka ifii si irra keette si'iif kenname, kennansa Ayyaanaa ka si keessa jiru san hin dagatin.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Kenna lubbu si keesa jirtu inded'ini, ta gaafa raagooti dubbatte jaaroleeni harka sira keete argatte.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Kennii hafuuraa ta si keessa jirtuu, ta gaafa raagootii dubbattee jaarroleen harka sirra keette argattee hin dedhin.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kennaa hennaa manguddoonni harka si irra kaayanii sii kadhatan sii kenname, raaga sii dubbatamee fi kennaa badhaadhaa ka si keessa jirutti lash hin jedhin.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kennaa hennaa manguddoonni harka sirra keettee sii kadhattee sii kenname, raaga sii dubbatamee fi kennaa badhaadhaa ka si keessa jirutti lash hin jedhin.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Wonitti Waaqinni hime yeroo siif dubbatametti jaarsonni woldaya amanti'ii'llee harka isaanii yeroo si irra kaayanitti, ka siif kenname ka si keessa jiru kennaa hafuurayaa hin dagatin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Kennansa yennaa raagoti dubbattee fi jaarsoleen wolde'a kiristaanaa harka ifii si irra keette si'iif kenname, kennansa Ayyaanaa ka si keessa jiru san hin dagatin.