1 Timothy 5:22 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Namoota tajaajila Waaqaatiif muudiisaaf ariifattee harka irra hin keyin. Cubbuu worra dhibi'ii keessa hin galin; mataa keeti qulqullumma'aan eegi.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hurrifte nama tokole harka ira inkayiini. Daba nama tokole keesa inseeniini, ufi qulqulleesi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Hurriftee nama tokkoollee hujii Waaqaatii filuuf harka irra hin kaa'in! Daba nama tokkoollee keessa hin seeninii, ufi qulqulleessi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Eennuun irrallee daddaftee harka kee hin kaayin; cubbuu nama biraatitti hin makamin; qulqullinnaan uf eegi.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Eennuun irrallee daddaftee harka kee hin kaayini; cubbuu nama biraatitti hin makamin qulqullinnaan uf eegi.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Harka kee irra kaayu'uun eennuun'llee muudu'uuf hin ariifatin, mataa kee qulqullinnaan eeggadhu malee, namoota kaanniin woliin cubbu'uun hin hirmmaatin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Namoota tajaajila Waaqaatiif muudiisaaf ariifattee harka irra hin keyin. Cubbuu worra dhibi'ii keessa hin galin; mataa keeti qulqullumma'aan eegi.