1 Timothy 6:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ati nami Waaqaa ammoo, waan kana duudii irraa fagaadhu; balchummaa, akka nama Waaqaa le'uu, dhugeeffannaa, jaalala, ciniinnatanee ossu'uu fi qajeelummaa hordof.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo atini, nami Waaqa, waan kana ch'ufa lagad'u. Waan d'ugaafi ta Waaqi fed'ufi d'ugefachaafi jaalalafi obsafi laana deemiti barbaadi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ati ammoo namii Waaqaa waan kana cufaa lagadhu! Waan dhugaa, ka Waaqii fedhuu ta dhugeeffachaa, jaalalaa, obsaa fi laanaa deemitii barbaad.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati ammo namni Rabbii kana irraa dheessi; qajeellumma'aan, Rabbiin sodaachu'uun, amantii, jaalala, jajjabaachu'uu fi gara laafummaallee hordofi.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ati ammoo namni Rabbii kana irraa dheessi, qajeellumma'aan, Rabbiin sodaachu'uun, amantaa, jaalala, jajabaachu'uu fi gara laafummaallee hordofi.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaa nama Waaqaa! Ati garuu kana mara irraayyuu dheessi, qulqullummaa, nama hafuuraa ta'uu, amantii, jaalala, obissaan jajabaachuu, gara laafummaa horddof.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ati nami Waaqaa ammoo, waan kana duudii irraa fagaadhu; balchummaa, akka nama Waaqaa le'uu, dhugeeffannaa, jaalala, ciniinnatanee ossu'uu fi qajeelummaa hordof.