1 Timothy 6:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Fuula Waaqa waan duudi'iif jiruu kennuutii fi Yesuus Kiristoosii Phoonxoos Philaaxoos duratti dhugeeffannaa ifiitiif akka dansaa dhugaa baye duratti si ajaja.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waaqa ka jireenna waan ch'ufa kennuufi Yeso Kristo, ka Pontio Pilato durati d'uga himate, durati anini siti hima:
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Anin Waaqaa jireenna waan cufaa, kennuu fi Yesus kiristoo ka Phonxos Philaaxos duraatti waan dhugaa himaate duraatti sitti hima.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi waan maraa lubbu'uun jiraachisu'uuf, Yesuus Kiristoosii Philaaxoosii Pheenxenicha afo'otti amanamummaa mishaa rage afo'otti si ajaja.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Rabbi waan maraa lubbu'uun jiraachisu'uuf, Yesuus Kiristoosii Philaaxoosii Pheenxenicha afo'otti amanamummaa mishaa rage afo'otti si ajaja.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Waan maraafuu jireenna ka kennu Waaqaa fi Philaaxosiin pheenxanaawicha duranatti ufitti amanamummaa misha'aan ka ragaa baye, Yesus Kristosiin duratti'llee si ni ajaja.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Fuula Waaqa waan duudi'iif jiruu kennuutii fi Yesuus Kiristoosii Phonxoos Philaaxoos duratti dhugeeffannaa ifiitiif akka dansaa dhugaa baye duratti si ajaja.