2 Chronicles 12:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni askarti gaarini yaatu, nama kuma tokotifi d'ibba lama qaba, ammalle ta fardaani yaatule nama kuma jaatama qaba, ammalle askarti heddu, muumme inqamne d'ibi, ta gosa Lubitifi Sukiitifi Kushi qaba.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni gaarii fardaa kuma tokkoo fi dhibba lamaa fi worra farda yaabbatanii lolan kuma jahaatama qaba; loltoota mootii Shiishaaqiin woliin biyya Misiriitii dhufan worra gosa Liibiya'aa, Suukootaatii fi worri biyya Itoophiya'aa ka laakkobsaa ol ta'antu dhufe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni garreettaa fardaan harkifamu kuma tokkoo fi dhibba lama, abbootii fardaa kuma jaatama, loltoota worra Liibiya'aa, loltoota worra Sukiimiitii fi worra Itoophiya'aa dabalatee, loltoota laakkossi isaanii hagana hin jedhanne fudhatee, biyya Gibxi'ii keessaa ka'ee dhufee,