2 Chronicles 23:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri Lawitifi ka Yuda ch'ufti dubbi qaallicha Yehoiyada gula yae. Nama sila guyya Sabato huji ufi hojate galu ingalchine; akanaani, worri hujiti mata, nama huji d'ufufi ka huji keesaa bahule ch'ufa harkaa qaba.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri Leewwotaatii fi worri Yihuuda'aa maruu waan Yoodaaheen gadichi isaan ajaje maraa raawwatan; Yoodaaheen gadichi worra Leewwotaa ka guyyaa Sambataa hujii ufii fixatanii hara baafatuu isaan barbaachisu hin geegessine; kanaafuu worri hujii eeddo'ootitti bobba'anii eeganii fi worri guyyaa san hin eennellee achuma waan jiraniif ajajoonni loltootaa namoota isaan gargaaran qaban.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Lewwootii fi kolbaan Yihuda'aa marti akkuma hayyichi Yoyaadaan ajaje godhane; tokko tokkoon isaanii namoota ifii worra guyyaa Sanbataa hujii irra jiranuu fi worra hujii ifii fixatanee galaaranu wolitti qabane. Hayyichi Yoyaadaan worra badoo hujii ifii fixataneeranuuyyuu gad hin lakkinne.