2 Chronicles 29:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami gosa Lawi ka hojja suni achi jiru worra kana: Balbala Kohathi: Mahathi, ilma Amasaitifi Yoeli, ilma Asaria. Balbala Merari: Kishi ilma Abditifi Azaria, ilma Yehaleli. Balbala Gershoni: Yoa, ilma Zimatifi Edeni, ilma Yoa. Balbala Elisafani: Shimrifi Yeueli. Balbala Asafu: Zekariafi Matania. Balbala Hemani: Yehuelifi Shimei. Balbala Yeduthuni: Shemayafi Uzieli.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Maqaan worra Leewwotaa ka akka mana woyyuu haarawoomsaniif ramadaman kanniin; Ijoollee Qaatii keessaa Mahaatii ilma Amaasii, Iyyoo'eelii ilma Azaariyaasii, ijoollee Meeraarii keessaa Qiisnaa ilma Abdii, Azaariyaas ilma Yihalil'eelii, gosa Geedsoonii keessaallee Yo'aakinaa ilma Zaamaatii, Eediinii ilma Yoo'aakii, Ijoollee Eelxaafaanii keessaallee Shimiri'ii fi Yi'i'eel, ijoollee Asaafii keessaallee Zakkaariyaasii fi Mataaniyaa, ijoollee Eemaanii keessaallee Yihi'eelii fi Saami'i, ijoollee Eedootaamii keessaa Shamaaya'aa fi Uuzi'eel fa'atu filame.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Lewwooti worri huji'iif kakka'ane ta asii gad jiranu: Sanyii Qehaatotaa keessaa, ilma Amaasaayii Mahaat; ilma Azaariya'aa Yo'el. Sanyii Meraarotaa keessaa, ilma Abdii Qiish; ilma Yihaleli'elii Azaariya'a. Sanyii Gershoonotaa keessaa, ilma Ziima'aa Yo'aak; ilma Yo'aakii Eden.