2 Chronicles 3:11 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

fuula balbalati deebise moga moga d'ad'abe. Wonti suni lachu koola lama qabdi, koola ch'ufa d'eerinni isaa d'und'uma shani; koola suni ballisani mid'aasani, aka inni wod'aka mana suni keesati wolituqe mana suni girgida gama gamaleti eju, akanaani kooli suni ballinna mana suni ka d'und'uma diddama guuta.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Koolli kiruubeeli'ii haga ciqilee diddamaa diriireera; koolli kiruubii tokkoo ciqilee shan; qacceen isaa ijaarsa manaa tuqa; koolli lammeesso'oollee koola kiruubii lammeesso'oo tuqa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dheerinni koola dada ol-gubba'aa ta koola qadduu sun ta lamaaniituu wolumatti ciqilee diddama; koolli dada ol-gubba'aa ta koola qadduu ta tokkeesso'oo gara tokkoon ciqilee shan dheeratee, dhaaba Galma Waaqaa bira geya; gara kaanille'een ciqilee shan dheeratee, koola dada ol-gubba'aa ka lammeesso'oo bira geya.