2 Chronicles 31:12 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

waan Waaqaa baasanifi qooda isaa baasani kana ch'ufa keesati olkaya; jennaani akasuma tolchani. Huji suni nami iti mata namicha Lawi toko, ka Konania jed'ani, nami isati aanuleeni oboleesa isaa, ka Shemei jed'ani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kennaa midhaanii kurneesso'oo fi waan woyyoome maraa amanamumma'aan gootaraa sanitti galchan; Koonaaniyaa gosa Leewwi'ii midhaan kana irratti baallii kennaniif; obboleessa isaa Saame'iinillee baallii kennaniifii nama lammeesso'oo godhanii kaayan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba kennansa mara, kudhan keessaa tokko, kennansa woyyoome addatamumma'aan achi keessatti tuulane. Konaaniyaan sanyii Lewwi'ii itti gaafatamaa mana meya mootumma'aa te'ee, obboleessi isaa Shime'i itti aanaa isaa te'e.