2 Chronicles 34:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Hayyuuni d'aatu utuba hayyuu eje wold'aqisa AABBO Waaqa woliini tolfate, aka Waaqa gula deeme seerafi aadaafi waan inni fed'u ch'ufa gaarafi qalbi isatini tolche, amaa achii dubbi kitaaba wold'aqisa guutu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Mootichi utubaa mana woyyu'uu bira dhaabatee Rabbiin duukaa bu'u'uuf, seeraa fi ajaja Rabbii onnee guutu'uu fi yaada guutu'uun eegu'uuf, dubbii waada'aaa ka kitaaba kana keessatti barreeffame raawwachu'uuf waadaa haarawoomfate.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootichi Mootii Waan Maraa hordofiisaaf ajaja isaa, seerata isaatii fi seera isaa gadhaa tokkochaan, lubbuu ifii takkatti'iin eegatiisaaf, Gondooroo kitaaba kana keessatti barreenfantelle'eef ajajamiisaaf, utubaa ifii bira dhaabbatee Mootii Waan Maraa duratti gondooroo godhe.