2 Chronicles 5:11 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Qaaloleeni arti jirtu ch'ufti, ato fulla heddu qoodamtele, nami ufi inqulqulleesini injiru. Ammalle sirbituni worra Lawi — Asafu, Hemani, Yeduthuni, ammalle nami balbala gosa worraleeni — woya boofta naqata. Worri Lawi ka bilbilafi kiraari harkaa qabu, d'aatu waan sorio irati baasani gama ilaboru ejaanja, ammalle worra woliini qaalole d'ibbafi diddama, ta magalata d'ooftuti jira. Worri sirbufi ka magalatafi bilbilafi waan d'ibi d'auleeni qonqo takaani sirbe AABBO Waaqa faarse waan jed'e: AABBO Waaqa faarsa, inni waan dansa, jaalalti isaaleeni haga jiru jireenna jirti. Ato qaaloleeni Mana Waaqa keesaa bau jirtu, maro tokotu duumansi bibiliqu, ka aka AABBO Waaqi arti jiru garsiisu, Mana guute, qaaloleeni huji eeba tolchu dad'abde.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri gadootaa ka achi jiran maruu uduu tajaajila isaanii kenname hin laalle tokkumma'aan Rabbiif uf kennan

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Hayyooti Galma Waaqaa keessaa gad bayane. Hayyooti worri achi jiranu martinuu, ka badoon hujii isaanii yennaa san hin te'inille ifi woyyoonsane.