2 Chronicles 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni ammalle sorio gubani, ta aada Seera Musa gula guyya jila ch'ufa baasu malani, baase. Guyya Sabatotifi guyya jila baatitifi guyya jila sadeeni woga ganna tanale — jila Qit'a bukho inqamne, jila gaafa mid'aani murani, ammalle jila Hoosa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akkuma seera isaanii ka Muuseen isaanii kenneetitti guyyaa maraa, sambata maraa, guyyaa jalqabaa ji'aa, ayyaana gara garaa maraa irratti woggaa keessa hennaa sadihii, ayyaana xorosho'oo maraa fi ayyana subaa'ee, ayyana daasee keessatti ayyaanteeffatan maraa irratti Rabbiif ciincaa dhiyeessa'aa turan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni akkuma Muuseen ajajetti guyyaa guyya'atti, guyyaa Sanbataatitti, baatii ji'aatitti, jila wogga'atti yennaa sad jilifantutti, jila daabboo uukoo hin qanneetitti, jila torbaan torbaatii fi jila gose'eetitti ciincaa Mootii Waan Maraatiif dhikeesse.