2 Corinthians 10:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Nuuti ammoo haga isin bira geenulle'etti, meessaa tajaajila Waaqi nuu kenneen ifi jajaarra malee, haga irra tarree ifi hin janyu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nu haga dabarre ufi inguddimnu; haguma Waaqi nu herege ch'alla ufi herenna, heregi suni huji nu jiddu teesaniti hojannu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Nu haga dabarree ufi hinguddimnu; haguma Waaqii nuu herrege callaa ufi herrenna, heregii sun hujii nu jidduu teessanitti hojjannu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Nu ammo akka Rabbi nuu murteesse haga isin bira geennuufillee hulee tajaajila Rabbi nu kenneetitti uf ijaarra malee, hagaa olitti hin boonnu.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Nu ammoo akka Rabbi nuu murteesse haga isin bira geennuufillee hulee tajaajila Rabbi nu kenneetitti uf ijaarra malee, hagaa olitti hin boonnu.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Nu'u garuu haguma keessan'llee haga geennutti kutaa huji'ii ka Waaqinni nuuf kenneen ni dhaadanna malee, hagaa olitti ka ufi tuulluu miti.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Nuuti ammoo haga isin bira geennulle'etti, meessaa tajaajila Waaqi nuu kenneen ifi jajaarra malee, haga irra tarree ifi hin jajnu.