2 Corinthians 10:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isin waan ila duratti mudhatu qofa ilaaltan. Nami tokko ani ka Kiristoosiiti jedhee yoo ifi addate, nuutille akkuma isaatuu ka Kiristoosii te'uu kenna hubatuu ti.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isani waan ch'ufa gama ala laltani. Eennu nami nama Kristo ufi sehu? Nami suni ha ammalle waan ufi hereguuti, wonti akasitiifi nuleeni akuma isaa nama Kristoti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Isan waan cufaa gama alaa laaltan. Eennu namii nama Kiristoo ufi seehu? Namii sun ha ammallee waan ufii herreguutii, wantii akkasitiif nulleen akkuma isaa nama Kiristooti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ka isin afoo jiru laalaa'a. Eennullee yoo ka Kiristoosii ta'uu ufii hubate, nullee ka isaa ta'uu keenna haa hubatuu. Akkuma inni ka Kiristoosii ta'e, nullee akkasuma ka isaati.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Ka afoo keessan jiru laalaa'a. Eennullee ka Kiristoosii ta'uu ufii yoo hubate, nullee ka isaa ta'uu keenna haa hubatuu. Akkuma inni ka Kiristoosii ta'e, nullee akkasuma ka isaati.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Isin ka laalttan waan alatti muldhatu qofa, naminni kumi'llee ani ka Kristositi jedhee ufitti yoo amane irra deebi'ee itti haa yaadu, nu'llee akkuma isaa ka Kristosii ta'uu keenna haa hubatu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin waan ila duratti mudhatu qofa ilaaltan. Nami tokko ani ka Kiristoosii ti jedhee yoo ifi addate, nuutille akkuma isaatuu ka Kiristoosii te'uu kenna hubatuu ti.