2 Corinthians 11:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Tanaaf tajaajiltooti Seexanaa tajaajiltoota balchumma'aa fakkaatiisaaf yoo ifi jijjiirane hin baaseffachiisu. Muummee irratti gatii hujii ifii hin dhaggatan.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Tanaafi yo ergattuuni isaa ufi jijirte ergattu d'uga ufi tolchitele waan diqole jabaatatiiniti. Gaafa muumme waan worraa male argatani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Tanaaf yo ergamtootii isaa ufi jijirtee ergamtoota dhugaa ufi tolchiteellee waan diqqumaallee jabaatatiiniti. Gaafa muummee waan warraa malee argatan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Eeganaa tajajiltoonni isaallee tajaajiltoota qajeellota fakkaachu'uuf yoo uf jijjiiran waan gudda'aa miti. Dhumti isaanii akkuma hujii isaanii ta'a.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Eeganaa tajajiltoonni isaallee tajaajiltoota qajeellota fakkaachu'uuf yoo uf jijjiiran waan gudda'aa miti. Dhumti isaanii akkuma hujii isaanii ta'a.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kanaaf kunniin tajaajiltoonni sheexanaa tajaajilttoota qulqullumma'aa fakkachu'uuf, mataa isaanii yoo jijjiiran hin maalalchiisu, dinqisiisu, muummee irratti gatii hujii isaanii ni argatan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Tanaaf tajaajiltooti Seexanaa tajaajiltoota balchumma'aa fakkaatiisaaf yoo ifi jijjiirane hin baaseffachiisu. Muummee irratti gatii hujii ifii hin dhaggatan.