2 Corinthians 11:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Ani akka durra duudduu qulqullitti'ii Kiristoosii abbaa manaa tokkochatti, isin heerunsiisiisaaf waan isin kadhadheeruuf, akkuma Waaqi hinaafu anille isin hinaafa.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini maro teesaniifi hinaafa akuma Waaqi maro teesani hinaafu; wonti akanatiifi isani intala game ta anini nama toko ch'alla kenne fakaattani; nami sunileeni Kristo.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Anin akkuma Waaqii isanii jedhee hinaafu, marroo teessanii jedhee inaafa; wantii akkanaatiif isan intala gammee ta anin nama tokko callaa kennee fakkaattan; namii suniilleen Kiristoo.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hinaaffaa Rabbiitiin isinii hinaafa'aa akka durba qulqullittii duuda'aatitti Kiristoosiif isin dhiyeessu'uuf dhiira tokkoof isin qaadhimeera.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Hinaaffaa Rabbiitiin isinii hinaafa'aa akka durba qulqullittii duuda'aatitti Kiristoosiif isin dhiyeessu'uuf dhiira tokkoof isin qaadhimeera.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Akka durbba duudaa qulqullittiin takka durbummaa isi'iitiin abbaa worra tokkoof qaadhimamittuu titti, ani'llee isin Kirstosiif waan isin qaadhimeef, waayee keessaniif hinaaffaa hafuuraa ni hinaafa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani akka durra duudduu qulqullitti'ii Kiristoosii abbaa manaa tokkochatti, isin heerumsiisiisaaf waan isin kadhadheeruuf, akkuma Waaqi hinaafu anille isin hinaafa.