2 Corinthians 12:2 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Nama ka Kiristoosii te'e tokko beeka; nami kun woggaa kudha afuriin dura, haga ol gubbaa olii fuddhatame; akki inni fudhatamelle nafaan te'uu yookiin te'uu dhabuu ani hin beeku; Waaqi hin beeka.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini nama Kristiana toko fuula beekha, ka ganna kud'ani afuri ka dabre gara Waaqa gubbati olfuud'ani (anini wonti kunini d'uguma taatule imbeekhu, hegeri inni daayya arge, Waaqa ch'allati beekha).

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anin nama Kiristaanaa tokkoo ka ganna kudhanii afuriitiin duraatti gara Waaqaa gubbaatti olfuudhan fuula beeka; (anin wantii kunin dhuguma taatuulllee, yokaan innii daayyaa arguullee Waaqaatti beeka malee, hinbeeku.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani nama Kiristoositti amane tokko beeka; namni kun woggaa kudha afuriin dura haga samii sadeesso'ootitti ol fudhatame; akki inni ol fudhatamellee fooniin ta'ee'e yookaan hafuuraan ta'ee'e hin beeku; Rabbii ammo hin beeka.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ani nama Kiristoositti amane tokko beeka; namni kun woggaa kudha afuriin dura haga samii saddaffa'aatitti ol fudhatame; akki inni ol fudhatamellee fooniin ta'ee yookiin hafuuran ta'ee hin beeku; Rabbii ammoo hin beeka.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ka Kristosii ka ta'e nama tokko ni beeka, naminni kun woggaa kudha afuriin duranatti haga samii sadaffaa titti ni fudhatame, ka fudhatame'llee foon isaa woliin haa ta'uu yookiin hin ta'inii isaa hin beeku, Waaqinni ni beeka.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nama ka Kiristoosii te'e tokko beeka; nami kun woggaa kudha afuriin dura, haga ol gubbaa olii fudhatame; akki inni fudhatamelle nafaan te'uu yookiin te'uu dhabuu ani hin beeku; Waaqi hin beeka.