2 Corinthians 4:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Nuuti ka eegannu waan hin mudhanne malee, waan mudhatuu moti. Wonni mudhatu ka haguma yenna'aa ti; wonni hin mudhanne ammoo ka haga bara baraa ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nu waan mullata abdachuti injirru, ammo waan imullanne abdachuu jirra. Wonti mullata haga diqa toko ch'alla teeti, ammo wonti imullanne haga hegeri teeti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Nu waan mullataa abdachuuti hinjirruu, ammoo waan hinmullanne abdachuu jirra. Wantii mullataa haga diqqaa tokkoo callaa teetti, ammoo wantii hinmullannee haga jiruu jireennaa teetti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

hennaa heddu ulfinna bara baraa maraa caalaa waan nuu godhamuuf. Wonti mudhatu haguma henna'aati. Wonti hin mudhanne ammo ka bara baraati.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Nu'u ka eegganu waan hin muldhanne malee ka muldhatuu miti, wonitti muldhatu ka yero'ooti, ka hin muldhanne garuu ka bara baraati.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nuuti ka eegannu waan hin mudhanne malee, waan mudhatuu moti. Wonni mudhatu ka haguma yenna'aa ti; wonni hin mudhanne ammoo ka haga bara baraa ti.