2 Corinthians 6:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Ani Abbaa keessan hin te'a, isinille ilmaan tiyya ta dhiiraatii fi durraa hin teetan jedha Goottaan waan mara dande'u” jedheera.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini abba keesani tahe, isani ilmaani tiyya ta d'iiratifi ta dubra taatani, Aabbo Guddaani akana jed'a.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
“Anin abbaa keessan tahe, isan ilmaan tiyya ta dhiiraati fi ta dubraa taatan, Aabboo Guddaan akkana” jedha.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Abbaallee isinii ta'a; isinillee ijoollee dhiiraatii fi ijoollee intalaa naa taatan» jedha Gooftaan maraa bulchu
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ani abbaa keessan ni ta'a, isin'llee ijoollee tiyya ka dhiiraatii fi ta dubaraa ni taatan, jedha, Waaqinni maraa danda'u.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani Abbaa keessan hin te'a, isinille ilmaan tiyya ta dhiiraatii fi durraa hin teetan jedha Goottaan waan mara dande'u» jedheera.