2 Corinthians 8:15 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Kunille akkuma Barreeffami Woyyichi, “Ka guddaa wolitti qabate hagaan ol hin qabaanne, ka diqqoo wolitti qabatelle hagaan gad hin qabaanne” jedhu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Akuma t'aafiini jettu, Nami nama ch'ufa ira guurate guddo inqabu arge, ammo ka diqo guurate guddo qaba arge.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Barreessiin qulqulloon, “Namii nama cufaa irra kuufate guddoo hinqabu; ka diqqoo kuufate ammoo guddo qaba” jette.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Ka guddaa kuufate, bu'aa hin buufanne. Ka diqqoo kuufatellee womaa jalaa hin dhidhanne.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

«Ka guddaa kuufate, bu'aa hin buufanne. Ka diqqoo kuufatellee womaa jalaa hin dhidhanne.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kun'llee, «Baayi'ee ka wolitti qabe hin hafinneef, shiikkoo wolitti ka qabee'llee jalaa hin dhidhanne» jedhamee akkuma barreeffame.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kunille akkuma Barreeffami Woyyichi, «Ka guddaa wolitti qabate hagaan ol hin qabaanne, ka diqqoo wolitti qabatelle hagaan gad hin qabaanne» jedhu.