2 Corinthians 8:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Isin badhaadha Goottaa keenna Yesuus Kiristoosii hin beettan; inni dureessa adoo te'eeruu, hiyyummaa isaatiin akka isin dureeyyii teetanuuf isinii jedhee hiyyeessa ifi godhe.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isani eeba Aabbo keenna Yeso Kristo imbeetani: inni dureesa, ammo maro teesaniifi ufi hiyyoomse, aka hiyyuma ufitiini isani duroomsu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Isan eebba Aabboo keenna Yesus Kiristoo inbeettan; innii dureessaa, ammoo marroo teessaniif ufi hiyyoomsee, akka hiyyumaa ufiitiin isan duroomsu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kennaa arjummaa Gooftaa keenna Yesuus Kiristoosii waan beettaniirtaniif, dureessa uduu ta'u isin hiyyummaa isaatiin akka dureeyyii taatan waan keessaniif hiyyeessa ta'e.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kennaa arjummaa Gooftaa keenna Yesuus Kiristoosii waan beetaniirtaniif, dureessa uduu ta'u, isin hiyyummaa isaatiin akka dureeyyii taatan waan keessaniif hiyyeessa ta'e.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Isin kennaa bilisaa ka Gooftaa keenna Yesus Kristosii ni beekittan, inni yoma dureessa ta'e'llee hiyyeessa ta'uu isaatiin, isin dureeyyii akka taataniif waayee keessaniif jedhee hiyyeessa ni ta'e.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin badhaadha Goottaa keenna Yesuus Kiristoosii hin beettan; inni dureessa adoo te'eeruu, hiyyummaa isaatiin akka isin dureeyyii teetanuuf isinii jedhee hiyyeessa ifi godhe.