2 Kings 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waan atini hayyuuni jettu, AABBO Waaqi waan jed'u sire ira ch'iiftu suni fayyite iraa inkaatu, inuma doota! Eliyaani dubbi AABBO Waaqi isani jed'e guute,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu Rabbi, ‹Ati hin duuta malee hin fayyitu; siree irra ciifteertu irraallee hin kaatu siin jedheera!› jedha'aanii› jedhi» jedheen. Kanaaf Eeliyaasillee akkuma Rabbi isa ajaje godhe;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Tanaaf Mootiin Waan Maraa, ‹Ee Ahaaziyaa, ati dhugumaan hin duuta malee, taqee irra irkatte tana irraa hin kaatu!› jedha» jedhe. Achiin duuba Eliyaas deeme.