2 Kings 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri waan jed'eeni, Inni woya goga hori ira mid'aasani gurda gogatini ufiti hid'e deemani. Hayyichi waan jed'e, Yabeekhe, laki sunini Eliya.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isaanillee, «Namichi uffata rifeensa qabu uffatee mudhii ufii sabbataan hidhateera» jedhaniin; innillee «Eeliyaasii nama gosa Teesbi'iiti!» jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaanille, «Namicha dabbasicha, hidha ifii teephaan hidhateeru» jedhanee deebisane. Mootichille, «Inniin sun, Eliyaasii Tishbeeticha!» jedhe.