2 Kings 1:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani inni namicha askarti shantamati mata toko gara Eliya ka gaara gubba jiruti erge waan jed'eeni, Ee, nama Waaqaa, hayyuuni gabui sini jed'a.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan maayessa mootichi ajajaa loltoota shantamaa nama shantama woliin erge; Eeliyaas yoo san gaara gubbaa taa'eera; innillee, «Nama Rabbii, mootichi gad bu'i siin jedha'aara» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba mootichi ajajaa shantamaa, loltoota shantama isaa woliin gara Eliyaasii erge; ajajaan shantamaa sun gara Eliyaasii qaccee koobaa irra tee'eeruu dhaqee, «Nama Waaqaa, mootichi, ‹Koy, gad bu'i› si'iin jedha» jedheen.