2 Kings 13:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Raagi Elisha jed'ani kaani aka hama faaya d'abe, duud'ame; jennaani ato inni inch'ichini Yehoashini isa argu d'ufe, iti bohe waan jed'e, Aabbo kiyya! Atini duri guddo Israeli nyaapa ira d'owarte!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Eelsaa'i dhibee badaa dhibame; mootiin Israa'elii Iyyoo'aas gara isaa gad bu'ee «Abbaa kiyya! abbaa kiyya! ati Israa'eliif hunna, gaachenaa fi wontee isaaniiti!» jedhee booyeef.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Raagichi Elsaa'i dhibee isa ijjeette saniin worwaanatuun, mootichi Israa'elii Yeho'aash isa ilaaliisaaf dhaqee, «Abbaa kiyya! Abbaa kiyya! Ka Israa'eliif garreettaa fardaatii fi abbootii fardaa teete» jedhee isaaf bowe.