2 Kings 16:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hayyu Ahazini waan aka gaari, ka sibiila diimani mid'aasani, gargari baase, qori gubba jirtu taani iraa fuud'e; ammalle inni haro sibiila diimani mid'aasani koromi sibiila diima kud'ani lamaani taani iraa fuud'e, d'akha gubba kaye.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mootiin Aka'aaz qasatoo gamaa fi gamana jiru ka hulee ciinca'aatitti ittiin tajaajilan muree luxuu cinaa isaa irraa fuudhe; saanii irratti dhiqatan ka isa irra jirullee hin fuudhe; gongaa sibiila diima'aa ka fakii sangootaa jala jiru irraa buusee dhagaa baxxicha irra kaaye.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootichi Ahaaz waan meya irra keyanu ka korboo qabu san irraa waan baxxittii roga afurii buqqisee, gabataa itti dhiqatanulle irraa fuudhe; Waabaa bisaanii ka fakkii korommii sageettuu irraa hujamane irra jiru san irraa gad buusee, hundee dhaka'aa irra keye.