2 Kings 18:26 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Eliakimufi Shebnafi Yoani waan namicha gudda kaaniini jed'ani, AABBO, afaani Aramutini nuti dubbad'i, ind'ageenna, afaani Ebrania nuti indubbatini nami d'aatu teenna ch'iisu kunini ch'ufti nu d'agaya.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan maayessa ilmi Keliqiyaasii Eelyaaqeem Seminaasii fi Yoo'aas Rafaasqiisiin «Nu garboonni tee si dhageennaa afaan Sooriya'aatiin akka nutti himtu si kadhanna; baniin dallawa irra jiru maruu afaan dhagayaniin ka Ibraayisxiitiin nutti hin himin» jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba ilmi Hilqiiya'aa Eliyaaqim, Shebnaa fi Yo'aan, ajajaa loltootaatiin, «Kolbaan dalleya dhaka'aa irra jirtu hin dhageettii, afaan Ibrootaatiin nutti hin dubbatin; nuuti waan beennuuf, afaan worra Aaramiitiin nu tajaajiltoota teetitti dubbadhu» jedhane.