2 Kings 18:37 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Eliakimufi Shebnafi Yoani lalefatani, woya ufi tatarsaasani, deemani waan namichi Ashuru kaani jed'e hayyu Hezekiati himani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan maayessa ilmi Keliqiyaasii Eeliyaaqeem, barreessaan seena'aa Saaminaas, barreessaan seena'aa ilmi Asaafii Yoo'aas uffata ufii tarsaasanii gara Hisqiyaasii dhaqanii waan Rafaasqiis isaaniin jedhe itti himan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba itti gaafatamaan mana mootumma'aa ilmi Hilqiiya'aa Eliyaaqim, barreessaan mana mootumma'aa Shebnaanii fi itti gaafatamaan galmee mana mootumma'aa ilmi Asaafii Yo'aan gaddanee woyaa ifii tarsaasane; gara Hisqiyaasii mootichaa dhaqanee, waan ajajaan loltoota Asoorii dubbate isatti himane.