2 Kings 19:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Halkani suni malaikaani AABBO Waaqa fulla duuli Ashuru jiru d'at'e, askarti nama kuma d'ibbafi saddeetami shani hobaafte. Boriyyaate lafti bariinaani reefa ufuma ch'iisu argani!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Halkan san maleekkaan Rabbii gara ganda Asoorii dhaqee namoota kuma dhibba tokkoo fi saddeettamii shanii ajjeese; hennaa namoonni ganamaan ka'an maruu du'aniiran.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Halkanuma san ergamaan Mootii Waan Maraa gara addee quttuma worra Asoorii dhaqee, namoota kuma dhibba tokkoo fi kuma saddeettamii shan ijjeese; boruyyaa ganama namooti yennaa ka'anu, nami marti du'eeruun dhaggane.