2 Kings 2:23 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Elishani Yeriko bahe Betheli d'aqe, ato inni karaa deemu ijoolleeni d'iira toko dira keesaa d'ufte isa goyeesite. Waan jetteeni, Armaa deemi, seseega molticha! Arma deemi!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayessa Eelsaa'i Beeteeliin dhaqu'uuf hennaa Iyyaariko'oo ka'u ijoolleen qachattii keessaa kara'atti itti dhuftee, «Bada molticha! molticha bayi!» jedha'aa itti baldan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Elsaa'i gara Bet'elii ol dhaqe; inni karaa irra deemiisatti jiruun, ijoolleen qachaa keessaa gad yaatee qoonqoo guddo'oon, «Namicha mataa molu'uu asii ol deemi! Namicha mataa molu'uu asii ol deemi!» jedhaa itti murgite.