2 Kings 23:34 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hayyu Nekoni ilma Yosia, ka Eliakimu jed'ani fulla abba isaa hayyu Yuda tolche, maqa isaa Yehoiakimuti jijire. Hayyu Nekoni Yoahazi lafa Misiri geese, inni achiti due.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mootichi Nikaa'u ilma Iyyoo'akaazii Eeliyaaqem bikka abbaa ufii mootii taasiseen; maqaa isaallee Iyyoo'aaqeem jedhee itti baase; mootichi Iyyoo'akaazi mooticha Nikaa'u booji'amee gara biyya Misirii dhaqee achitti du'e.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Gibxi'ii Nekoon, ilma Yosiyaasii Elyaaqiim addee Yosiyaasii abbaa isaatitti mootii godhee, maqaa isaa, «Yehoyaaqiim» jedhee jijjiire. Mooticha Yeho'ahaaz ammoo booji'ee gara biyya Gibxi'ii geessee, Yeho'ahaaz achumatti du'e.