2 Kings 24:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
hayyu Yekoniafi haad'a isaatiifi ilmaani isaatiifi askarti isaale, ammalle worri mana hayyu keesa hojattuleeni ch'ufti woligalani, booju worra Babiloni kad'attani. Ganna saddeeteeso ka inni lafa mohate keesa, Nebukadrezani hayyu Yekonia qabe,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Mootichi Iyyoo'aakin haadha ufii ijoollee abboota murti'ii, ajajoota loltootaa fi worra baallii qaban woliin dhaqee worra Baabilooniititti harka kennate; Nabukadanatsoor mooyee woggaa saddeetesso'ootitti Iyyoo'aakiniin qabee hidhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootiin Yihuda'aa Yehoyaakiin, haati isaa, tajaajiltooti isaa, qondaaltoti isaatii fi qondaaltoti mana mootumma'aa keessaa mootii Baabiloniititti harka kennatane; mootiin Baabilonii Nebukadnezaar mootii te'ee, woggaa saddeetesso'ootitti Yehoyaakiin booji'ee,