2 Kings 25:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Guyya torbeeso ka jia shaneeso, ganna kud'ani sagaleeso ka Nebukadrezani hayyu Babiloni lafa mohate Nebuzaradanini ka makala hayyu, ka ammalle inni gudda askarti isaa, Yerusalemu d'ufe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Nabukadanatsoor Baabilooniin irratti mooyee woggaa kudha sagaleesso'ootitti jiini shaneesso'oo seenee guyyaa torbeesso'ootitti ka Naabuzardaan jedhamee waamamu ajajaa waardiyyoota mana mootichaa ka Nabukadanatsoorii gara Yerusaalemii dhaqe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nebukadnezaar mootii Baabilonii te'ee woggaa kudhanii sagaleesso'ootitti, ji'a shaneesso'oo, guyyaa torbeesso'ootitti, ajajaan loltoota mooticha eeganuu tajaajilaan mootii Baabilonii Nebuzaraadaan, gara qachaa Yerusaalemii dhufe.