2 Kings 4:10 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Kooti, mana diqa toko mana keenna gubbati jaareefi sireefi mesafi barch'umafi ifse iti mid'aasinafi. Duuba hojja inni fulla teenna d'ufu ch'ufa ha achi keesa tauti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

kanaafuu mana manaan gubba'aatitti mana diqqoo ijaarreefii isii keessatti siree tokko, xarapheessaa tokko, teessoo tokkoo fi faanosa ifu tokko achi keessa haa keennuufii; inni hennaa nu naannayu'uuf dhufu maraa isii keessatti hara baafataa» jetteen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf heellichoo manaa irratti kolloo diqqoo isaaf ijaarree, achi keessa taqee, xarapheessaa, barcuma'aa fi issaa isaaf keennuu ti; inni yennaa gara keenna dhufu mara achi keessatti foorfatuu dande'a» jette.