2 Kings 4:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani maruma toko iyye waan abbaani jed'e, Mataani na d'ukuba! Mataani na d'ukuba! Abbaani waan hojattu isatini jed'e, Gurba gara haad'a geesi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dimmaa daa'imni sun abba'aan, «Mataa kiyya! mataa kiyya!» jedhee gara abbaa ufii iyye; abbaan ammo hojjataa ufii waamee, «Daa'ima kana haadha bira geessi» jedhee ajaje.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mucaan sun abbaa ifiitiin, «Mataa kiyyaa! Mataa kiyyaa!» jedhe. Abbaan tajaajilaa ifiitiin, «Mucaa ba'adhuutii gara haadha isaa geessi» jedhe.