2 Kings 4:38 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Bara toko, ka lafti ch'ufti beela, Elishani Gilgaliti deebie. Ato inni gumi raagoota barsiisu jiru, inni waan hojattu isatini jed'e, okote guddo ibida ira d'aabi, worra kanaa sagale d'aabi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bara biyya maraa keessatti beelli baay'ateeru Eelsaa'i gara Gelgela'aa deebi'ee dhufe; achitti uduu inni garee raattotaa barsiisa'aaru Giyaaziin, «Keree guddaa fuudhii ittoo hojjadhu» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa Elsaa'i gara Giilgalii deebi'e, lafa san keessa beelti jirtiiyyu; raagoti isa dura tee'aneeranuun, inni tajaajilaa ifiitiin, «Okkotee guddoo ibidda irra dhaabiitii, ittoo isaaniif huji» jedhe.