2 Kings 4:7 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isiini d'at'e, waan tahe raaga Elishati himte, inni waan jed'eeni, D'ad'a suni gurguri, gati taani ufi iraa baasi waan iraa hafe siifi ilmaani tante nyaad'a.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiin deebitee gara Eelsaa'ii dhaxxee isatti himte; inni, «Dhadhaa ejersaa gurgurii liqaa namichaa maraa kaffali; ka hafe garuu atii fi ijoolleen tee nyaadhaa'a.» isi'iin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isiin dhaxxee nama Waaqaa Elsaa'itti hinte; innille, «Dhaqiitii, zayitii san gurguriitii liqaa keeti kaffaladhu; waan hafeen atii fi ilmaan teeti ittiin le'uu dandeettan» jedheen.