2 Kings 5:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Elishani waan jed'eeni, Maqa AABBO Waaqa anini hojad'uni kakhad'a, aka anini woma sira infud'anne. Naamanini guddo iti d'owe ammo inni fud'achu dide.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Eelsaa'i, «Rabbii jiraataa isa afoo dhaabadhee tajaajiluun kakadhee si irraa hin fudhu» jedheen; inni deddeebi'ee kennaa isaa akka fudhatu kadhate; raattichi garuu fudhachuu dide.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Elsaa'i deebisee, «Dhugaa Mootii Waan Maraa jiraataa ani tajaajiluu; ani waan tokkolle hin fudhadhu» jedhe. Na'amaan akka inni fudhatuuf kadhatulle, Elsaa'i ammoo fudhatiisa didate.